parques

Curiosidades Chinas:

Los gimnasios para mayores en los parques. En Shanghai hay unos cuantos parques enormes. Dentro de por lo menos en los que yo he estado hay unos megagimnasios con máquinas para hacer ejercicio. En ellos hay un montón de personas mayores haciendo ejercicio, como tipo rehabilitación, pero en medio del parque.





Además de esto hay en varios lugares del parque una persona con un reproductor de cd, un ampli y un altavoz alimentado todo con una bateria de coche. Esta persona pone musica mientras un montón de parejas bailan. Me contó mi profesora china que pagan 3 yuanes al mes (unos 30 centimos de euro) por los gastos a susodicho pavo. Y allí que están todos los abuelos (y los que no lo son tanto) bailando durante horas como si aquello fuera un salón de baile de Versalles.

Impresionante. Disfruten del viaje.

Vocabulario de hoy:

qing (lease ching): por favor (pongase siempre al principio de la frase).
dahuoji (lease tajuochi): mechero

Navidad, navidad...

Pues sí, parece que no pero aquí también es navidad. Todo está lleno de renos, lucecitas de navidad y sobretodo, papa noeles. así que no se puede huir de la navidad ni aunque te vayas al más lejano oriente.

Aunque en realidad no se tiene ninguna sensación de que es navidad. Podría ser 18 de enero y sería lo mismo. Lo cual tampoco está mal.

En fin, a vosotros que no podeís huir de las comilonas familiares, las tiendas abarrotadas y madrid atascado, que os sean leves las navidades.

Disfruten del viaje.


Vocabulario de hoy:

shendanjie (pronunciese shendanchie): navidad

Shanghai Baby

Estoy dando clase de canto en una academia (JZ School) llena de guiris con clases en inglés aunque el profesor es chino, y resulta que este tipo sale en un libro que por lo visto es muy conocido pero que está censurado en china que se llama Shanghai Baby. Me han contado que el libro va sobre la noche en Shanghai, drogas, gays y todas esas cosas que tan bien vistas están en este país. En fin el caso es que parece que el tipo fué a la carcel por algunas de las cosas que contaban en el libro y por que es gay. Si alguien se ha leído el libro por favor que comente porque obviamente aquí no se puede conseguir...

Disfruten del viaje.



Curiosidad Shanghainesa de hoy: Además de las cosas que seguro que he contado sobre el tráfico en Shanghai lo más divertido son las señales. Bueno, en realidad lo más divertido son los atascos de bicis, motos, vehículos de dos ruedas en general y coches, buses etc. Para empezar en Shangai para que te den el carnet de autobusero hay que ser un loco psicótico sin escrúpulos. Una vez cumplido dicho requisito, si en lugar de autobusero eres trolebusero tienes más suerte aún porque cuando se sueltan los cables hay que subir a volver a engancharlos con sus n-mil voltios a pelo.

En fin, a lo que íbamos. Si en España pusieran una señal de prohibido ir a cinco, que pasaría? Aquí por principio se pasan las señales por el forro, pero es que sólo para ponerla hay que tenerlos cuadraos.... bueno, y fijaros bien en la señal de prohibido tocar la trompeta (jajaja) que tiene cierto sentido si os cuento que aqui conducen con una mano en el volante y otra en el claxon....

Juzguen ustedes mismos:



Hablando de conductores de trolebuses y cables; esto es un cruce cualquiera de dos calles estándar:



(Gracias kali por la foto :-p)



Vocabulario de hoy:

naar: dónde?
zheli (leáse cheli :-): aquí

el bund II y otras cosillas

Ayer no pude por razones logísticas subir este video de una de las cosas que más me impresionaron cuando llegué y que aún siguen impresionandome. Las televisiones del tamaño de un edificio entero.

Están por todas partes, en la fachada de la mayoría de los centros comerciales, en edificios de oficinas, en cualquier sitio en el que no sea muy dificil colocarlas. La mayoría están hechas de leds, pero tienen una definición alucinante (para ser leds).



Además de estas teles gigantes, hay tfts por todas partes. En el portal de la mayoría de las urbanizaciones hay una tele que no para de emitir anuncios a un volumen atronador. En el metro, en los pasillos del supermercado y hoy en el cuarto de baño de un restaurante. El Fridays. Aqui es que los occidentales son muy avispadillos. Mejorando las tradiciones televisivas chinas.

Y aquí va otra vista del bund para que veais la vista que había desde la terraza en la que estabamos...



Es el bar de un Youth Hostel. Y el mejor sitio para disfrutar de una cerveza barata con unas inmejorables vistas del bund. La otra opción es ir al Peace Hotel y que te claven por una cervecita...

Ayer estuvimos en el JZ club viendo a la banda latina que va a tocar los viernes. Bailamos salsa como jamás lo hubiéramos hecho en Eapaña sólo porque estamos a 15000 km de casa. Así de raros somos los seres humanos. Sé que Inés hizo fotos. A ver si las consigo y las posteo.

Disfruten del viaje.


Curiosidad china de hoy: la traducción de los carteles al inglés. Normalmente dicen justo lo contrario de lo que quieren decir. Otras, no dicen nada comprensible



Vocabulario de hoy:

duoshao qián (lease duoshao chien): ¿cuanto es?
ni hao ma? (lease ni jao ma): ¿que tal estas?

el bund

Esta es una parte de Shangai que se construyo en los cincuenta cuando esta ciudad era tan o más importante que París. Desde este lado del río Huangpu se ve Pudong (literalmente el lado este del río). Esto es lo más impresionante cuando llegas aquí.

conciertos varios

El miércoles fuimos a un concierto de unos grupos de punk chinos. Aquí podeis ver unas fotos aquí
Era como estar en el concierto de un grupo de colegas de un colega. Llega un momento que te preguntas a ti mismo ¿Y que hago yo aquí? Esto lo haría por mis colegas, pero con lo malos que eran, no con los colegas de otro. Eran más malos que matar a un padre con un calcetín sudao.

Ayer fuimos al BonBon, que es un club de lo mejorcito que hay en shanghai, a ver "2 many DJs" que son un grupo de pinchas que remezclan canciones superconocidas. Desde Blur a Depeche Mode pasando por The Clash. Se lo curraron bastante y les salió una sesión bastante chula aunque un poco más chunda chunda de lo que yo esperaba y de lo que hubiera deseado.

Hoy toca concierto de Maxïmo Park. Lo cierto es que sé que les he oido pero no tengo ni idea de que tocan. Pero seguro que mola (y además son 12 pavos).

Curiosidad Shanghainesa de hoy: La bici eléctrica tuneada. Una bici eléctrica es una bici con un acumulador que carga una batería que luego mueve un motorcillo que mueve la bici. El colega de las fotos tuneó su bici eléctrica de manera que parece una especie de vespino retro para ser el más cool.




Disfruten del viaje.

vocabulario de hoy:

ni hao (léase nijao) - hola

zai jian (léase tsai yien o chai chien si lo queremos hacer fácil) - hasta luego

Una breve

Este fin de semana estoy en Pekin, es mas raro aun que Shangai (si es que eso es posible). Las avenidas tienen seis carriles en cada sentido y hay cinco anillos elevados (como el antiguo escalextric de cuatro caminos, pero en enillo tipo m30). He estado en la plaza de Tiananmen y es impresionante. Es ENORME. Esta presidida por una foto gigante de Mao y tiene un bolardo gigante en medio en conmemoracion de los heroes de la republica. Todo es mastodontico. Impresiona mucho. Ya posteare fotos.

 

Disfruten del viaje.

 

Vocabulario basico:

yi - uno

ping - frio/a